2020年1月13日，《自然地球科学》（Nature Geoscience）期刊发表题为《冷底层水条件下北极沉积物甲烷渗漏减少》（Reduced methane seepage from Arctic sediments during cold bottom-water conditions）的文章。来自挪威北极大学地球科学系的Bénédicte Ferré教授和他的团队成员研究发现，在北极大陆架常见季节性海底温度变化的背景下，甲烷休眠作为一种普遍现象，在全球甲烷估算中被低估。
　　Bénédicte Ferré教授指出大量甲烷被困在北冰洋海底沉积物中的天然气水合物中，底层水变暖可能导致这些海底甲烷的释放。科学家过去忽略这一认识的原因主要是由于对北极海域的调查主要在夏季进行，所以季节性温度变化对甲烷渗漏活动的影响仍然未知。在本次研究中，作者比较了寒冷（2016年5月）和温暖（2012年8月）两个时期沿斯瓦尔巴群岛（Svalbard）海域天然气水合物稳定极限的冷泉活动。其水声学调查结果显示，在冷底层水条件下，冷泉活动大大降低，与较温暖的条件相比，冷泉和甲烷释放速率降低了43％。由此证明，在寒冷季节，当更多的甲烷气体被困在海底沉积物中时，冷泉活动显然会进入冬眠状态，由此形成的温室气体容器大大增加了甲烷在夏季释放的可能性（林琦编译）。

原文题目：Reduced methane seepage from Arctic sediments during cold bottom-water condition
来源：https://www.nature.com/articles/s41561-019-0515-3